quinta-feira, 29 de setembro de 2011


A música "Paralyzed" foi escrita pelos próprios integrantes da banda e foi colocada no episódio Big Time Rocker, e também estará no repertório do segundo CD do grupo, intitulado Anything Goes. Veja abaixo a letra e tradução feita por nós, do BTR Our Crush Brasil:

Paralyzed

You, you walked into the room
On a friday afternoon
That's when I say you for the first time
And I was paralyzed

Time stopped ticking
My hands keep shaking
And don't even know that

I try to speak
But girl you got me tongue-tied
I try to breathe
But I'm f-f-f-frozen inside

I try to move
But I'm stuck in my shoes
You got me paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed

I see you walking
But all you do is me by
Can't even talk 'cause words don't come into my mind
I try to move
But I'm stuck in my shoes
You got me paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed

As the years go by
I think about you all the time, whoa
If I get the chance I hope I won't be paralyzed
Paralyzed by you

I try to speak
But girl you got me tongue-tied

I try to speak
But girl you got me tongue-tied
I try to breathe
But I'm f-f-f-frozen inside

I try to move
But I'm stuck in my shoes
You got me paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed

I see you walking
But all you do is me by
Can't even talk 'cause words don't come into my mind
I try to move
But I'm stuck in my shoes
You got me paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed

Paralyzed, paralyzed
You got me tongue-tied
Paralyzed, paralyzed
Now I'm frozen inside
Paralyzed, paralyzed
You got me paralyzed, paralyzed
P-p-p-paralyzed

Paralisado (Tradução)

Você, você chegou na sala
Em uma tarde de sexta-feira
Então eu vi você pela primeira vez
E eu fiquei paralisado

O tempo continua passando
Minhas mãos tremendo
E você nem sabe que...

Eu tento falar
Mas, garota, você me deixa mudo
Eu tento respirar
Mas eu estou c-c-c-congelado por dentro

Eu tento me mexer
Mas eu estou preso em meus sapatos
Você me deixa paralisado, paralisado, p-p-p-paralisado

Eu vejo você andando
Mas você só passa por mim
Eu não consigo nem falar porque as palavras não vêm em minha mente

Eu tento me mexer
Mas eu estou preso em meus sapatos
Você me deixa paralisado, paralisado, p-p-p-paralisado

Com os anos passando
Eu penso em você o tempo inteiro, whoa
Se eu tivesse uma chance, eu juro que não ficaria paralisado
Paralisado por você

Eu tento falar
Mas, garota, você me deixa mudo
Eu tento respirar
Mas eu estou c-c-c-congelado por dentro

Eu vejo você andando
Mas você só passa por mim
Eu não consigo nem falar porque as palavras não vêm em minha mente

Eu tento me mexer
Mas eu estou preso em meus sapatos
Você me deixa paralisado, paralisado, p-p-p-paralisado

Paralisado, paralisado
Você me deixa mudo
Paralisado, paralisado
Agora eu estou congelado por dentro
Paralisado, paralisado
Você me deixa paralisado, paralisado
P-p-p-paralisado



Créditos: BTROCBr

Nenhum comentário:

Postar um comentário