Mostrando postagens com marcador Fanlala. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Fanlala. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

[MATÉRIA] Big Time Rush agita o México com Justin Bieber

Matéria: Fanlala
Tradução: Big Time Rush-Brasil

Os meninos do Big Time Rush e a sensação Pop Justin Bieber deram aos fãs mexicanos os arrepios no fim de semana.
BTR teve a oportunidade de abrir para Justin na segunda vez de sua "My World" tour passando sábado e domingo. Esta foi a primeira vez que os meninos se apresentaram no México, e entre os tweets positivos de ambos os cantores e fãs mexicanos, não parece que vai ser a última. 
Enquanto no México, Big Time Rush também foi presenteado com o seu primeiro Disco de Ouro Internacional para o álbum "BTR!" 
O Biebs teve um ótimo tempo com Big Time Rush, assim agradecendo-lhes no Twitter pela sua grande performance na turnê. Todos eles ainda aproveitaram em jogar algumas partidas de 'hackeys sack' com o Bieber no backstage antes do show. Como Justin continua em sua turnê, Big Time Rush agora estão indo para Vancouver para filmar seu novo filme BTR, não podemos esperar para ter mais detalhes sobre isso!

Créditos: BTR - Brasil

quarta-feira, 31 de agosto de 2011

HISTÓRIA DE FÃS: Conhecendo o Big Time Rush



Recentemente, o site do fanlala fez uma matéria sobre relatos de fãs do BTR que conseguiram conhecê-los. 
Confira a abaixo, já traduzida por nós:

Você pode se imaginar conhecendo o Big Time Rush antes de um de seus shows?Bem, alguns fãs sortudos, recentemente, tiveram essa chance! Os garotos se apresentaram no Indiana State Fair para uma multidão-esgotada em 11 de agosto, juntamente com a Days Difference*. Dois desses fãs partilharam a sua experiência de conhecer Carlos Pena, James Maslow, Kendall Schmidt e Logan Henderson!"Meu nome é Rachel. Fomos para o show do Big Time Rush na Indiana State Fair.  Eles tinham uma banda de abertura incrível chamada Days Difference! Eles tinham algumas músicas muito boas! É claro que - BTR foi incrível. Eles cantaram quase todas suas canções. Eles interagiram bastante com o público. Tivemos a sorte de ir aos bastidores! Dificilmente poderíamos esperar isso, quando vimos pela primeira vez estávamos de pé no túnel! Finalmente chegamos até eles e conversei com eles! Eles são super agradáveis! Nós temos a nossa foto com eles. Minha irmã, minha amiga e eu mal podíamos suportar. Estávamos tremendo tanto de emoção! Foi definitivamente o melhor dia da minha vida!"


Clique na guia Leia Mais >> abaixo, para continuar lendo.

quinta-feira, 7 de julho de 2011

[Entrevista] EXCLUSIVA com Fanlala


Créditos pelo texto: Fanlala.com
Tradução, edição e adaptação: I ♥ Big Time Rush
O Fanlala conversou com os nossos divos sobre o que fazem quando estão no estúdio! Veja o que Kendall, James, Carlos e Logan responderam:
Fanlala: Você pode nos falar sobre o que está acontecendo no estúdio? 

James Maslow: Nós estamos trabalhando em nosso segundo álbum com algumas pessoas muito talentosas, como Chris Rojas e Sharpe Damon. Tem sido uma experiência inacreditável, especialmente porque desta vez estamos mais à vontade no estúdio.
Fanlala: Você pode nos dizer sobre qualquer uma das faixas ou o que podemos esperar deste 
álbum? 

Logan Henderson: Há algumas surpresas sobre este álbum. Eu não quero estragar a surpresa com tudo o que vou dizer, mas eu acho que os fãs estarão animados para ver como nós fizemos nossas músicas.
Fanlala: O que você faz para fazer uma pausa durante longas horas no estúdio? 

Carlos Pena: Não há muita inatividade quando estamos no estúdio, mas quando fazemos pausas, nós vamos fazer coisas com os amigos ou verificar o Twitter. Temos deixado nossos fãs bem atualizados sobre tudo que fazemos nesses últimos tempos no estúdio.
Fanlala: O que você deve ter no estúdio com você todo o tempo?? Qualquer coisa particular  ou lanches / bebidas.

Kendall Schmidt:
 Nós todos temos dente ruim pra doce, então eu diria que alguns tipo de doces, mas coisas particularmente amargas.


Fanlala: O que torna este novo álbum diferente? 

Carlos Pena: Nós tivemos a oportunidade de escrever mais para este álbum e para realmente contribuir como indivíduos. O primeiro álbum foi uma experiência totalmente nova, mas desta vez as coisas são um pouco mais familiares.
Fanlala: Sua fã, Alexandra, quer saber: " O que é mais divertido, gravar música no estúdio ou filmar o show ? 

Kendall Schmidt: Eu sei que varia para todos nós, mas pessoalmente eu amo gravação no estúdio. A música é minha paixão, mas eu tenho muita sorte de ser capaz de fazer as duas coisas!
Fanlala: Qual é o seu hino de verão 

Logan Henderson : Chris Brown "Beautiful People".