[VÍDEO] Entrevista para a Verizon FiOS - Parte 2

Em breve iremos traduzir os dois vídeos da entrevista para a Verizon FiOS.
Fiquem ligados (:

[VÍDEO] Entrevista para a Verizon FiOS

Recentemente, o Big Time Rush fez uma entrevista para a Verizon FiOS. A empresa é patrocinadora de um sorteio em que o prêmio são ingressos para a Big Time Summer Tour. Confira o vídeo abaixo:

Em breve serão lançados mais vídeos, então fiquem ligados no blog! (:

[ÁUDIO] Entrevista do BTR no estúdio de JoJo Wright

Essa noite, o Big Time Rush foi entrevistado pelo apresentador JoJo Wright, na rádio Kiis FM de Los Angeles. Confira abaixo o áudio da entrevista:

Créditos pelo áudio: CarlosPenaNow.com

TULSAWORLD.COM’S entrevista James Maslow

Fonte: TulsaWorld.com

Tradução e Adaptação: I Love Big Time Rush - Brasil

Prepare-se não só para a dança, a música e os bons tempos, mas para as meninas gritando que amam BTR - e os meninos que gostariam de ser BTR. A Big Time Summer Tour atinge 50 cidades este ano e inclui músicas do "Big Time Rush" série de televisão da Nickelodeon e da banda de mesmo nome.
James Maslow, que interpreta James Diamond no show de sucesso, recentemente trocou um e-mail Q & A (Questions & Answers - Perguntas e Respostas) com o Tulsa World. Ele fala sobre o show, o novo single da banda, seus fãs... E por que ele sempre fica arrepiado antes de um concerto.

E O MAIS IMPORTANTE DE TUDO! JAMES CONFIRMOU O BRASIL COMO UM DOS PRÓXIMOS PAÍSES DA TURNÊ DA BANDA!

Q: Como a resposta foi tão longe nesta turnê? Qual é a sua parte favorita da turnê?
J: A resposta para a turnê tem sido grande. Os shows têm sido uma loucura, muito divertido, e há tantas pessoas. A energia é incrível. Minha parte favorita da turnê é definitivamente apresentações ao vivo, começar a ver e conhecer muitos dos nossos fãs. Eles significam o mundo para nós. Estamos tão agradecidos por estarmos em nossa segunda turnê como atração principal.


Q: O que os fãs podem esperar do seu show ao vivo?
J: Muita dança, é claro, e haverá uma tonelada de coisas interessantes para assistir. Eu amo a música e ir a concertos, mas eu fico um pouco aborrecido se alguém fica parado e canta. Há quatro de nós, e estamos em constante movimento. Jogamos em acrobacias. Haverá pyro (arte com fogos) e algumas outras surpresas. Estamos cobrindo um par de canções dos Beatles, desta vez. Ficamos cantando com os fãs e tentando criar uma experiência realmente fenomenal para todos.


Q: Qual é o seu primeiro pensamento quando você ouve aqueles gritos agudos quando estão em público? As meninas parecem perder o controle vocal em torno de vocês.
J: Eu sempre me arrepio toda vez que estamos prestes a entrar no palco e ouço gritos da multidão. Eu nem sei como explicar o sentimento. Nós realmente temos os melhores fãs do mundo, eles são tão criativos e leais. Eles vêm em todos os nossos shows e conhecem todas as letras das nossas músicas - o que mais poderia pedir? Nós os amamos.

[VÍDEO] Entrevista com Kendall Schmidt para a Poppp Divaaa

Sabemos muito bem o quanto o Kendall é lindo e adorável, a ponto de fazer milhares de garotas suspirarem por ele. Mas vocês acreditariam que até mesmo uma entrevistadora não resistiu aos encantos do loiro? Após algumas simples perguntas realizadas ao rapaz, onde duas delas foram sobre seu status amoroso, o qual ele revelou estar solteiro e que namoraria uma fã sem problemas, a nossa entrevistadora Amber Scholl, ousou entregar seu número de telefone para ele e dizer a tal conhecida frase da música de sucesso de Carly Rae Jepsen: "Call Me Maybe?" ("Me liga talvez?"). Confira abaixo o vídeo da entrevista:

AS: Oi, gente! Sou Amber Scholl e estou aqui no set de “Figure it Out” com uma das pessoal mais legais: Kendall Schmidt. 

KS: Ah, obrigado. Isso foi muito legal, sua apresentação.

AS: Ah, de nada. Você sabe que é verdade!

KS: Obrigado!

AS: Mas é verdade!

AS: Então, todos sabem que você é super talentoso, todos sabem que você pode cantar e dançar. Mas, qual é seu talento escondido que ninguém sabe?

KS: Sou muito bom em pesca!

AS: Sério?

KS: Sim. Expert. 

AS: Ah, que legal. Também gosto de pesca.

KS: Sim. Ah, e eu também fui um jogador de paintball

AS: Tá brincando?!

KS: Não estou brincando.

AS: Uau!

ENTREVISTA PARTE 2

AS: Todas querem saber sobre as perguntas indiscretas: você está solteiro? Você já considerou alguma vez namorar uma de suas fãs? Todas aquelas garotas bonitas lá fora...

KS: Ahn... Sim, eu sou solteiro, e sim, eu namoraria uma fã, mas... se me perguntassem e eu dissesse que sim, iam falar ‘Ah, então você não ia estar atuando ao fazer esse tipo de coisa?’. Então, eu espero que da próxima vez que eu saia com uma garota seja como: “Hey, vejo você depois! Vou sentir sua falta!”

ENTREVISTA PARTE 3

AS: Então, é só isso. E, eu sei que acabamos de nos conhecer e isso pode parecer meio louco, mas aqui está o meu número então, me liga talvez!

[EXCLUSIVO] Cobertura completa do BTR no KCA 2012!

Como todos nós esperávamos, no dia 31/03 (sábado) ocorreu o Kids Choice Awards 2012 em Los Angeles. O Big Time Rush estava concorrendo na categoria "Melhor Grupo Musical", e desde que abriram as votações, todos os rushers se uniram e começaram a votar incessantemente nos garotos. O resultado? Sim! Todo o nosso esforço deu certo e esse ano o prêmio foi para o BTR!

E nós do I ♥ Big Time Rush fizemos uma cobertura completa dos garotos nesse evento! Confira abaixo as fotos e os vídeos dos garotos:

  

  

Confira mais fotos do BTR no KCA 2012 visitando a nossa Galeria.

Entrevista no tapete laranja

BTR recebe o prêmio de "Melhor Banda"

"Time Of Our Life" no KCA 2012

Bate-papo BTR com o E! no tapete laranja do KCA 2012

PopCandies TV: Big Time Rush no backstage do KCA 2012

Se copiar, dê créditos ao I ♥ Big Time Rush

[VÍDEO] Big Time Rush fala sobre a série

[VÍDEOS] BTR está se preparando para o KCA e ainda revelam planos secretos para o evento!

BTR está se preparando para o KCA 2012!

Big Time Rush: Planos secretos para o KCA 2012... Revelados!




Se copiar, dê créditos ao I ♥ BTR.

[VÍDEOS] Bate-papo com a Clevver TV e Celebuzz

Big Time Rush esteve presente em um evento da Nickelodeon, o 2012 LA Nickelodeon Upfronts. Como já era de se esperar, rolou algumas entrevistas. Confira abaixo o bate-papo que eles tiveram com a Clevver TV e a Celebuzz.

Clevver TV

Celebuzz

Big Time Rush contam suas memórias turísticas favoritas da "Better With U Tour". Logan diz que cada um tem memórias diferentes de cada lugar que visitaram e aproveita para mencionar que Boston foi muito divertido. Carlos ao contrário do amigo, comenta que ama Nashville. Eles também disseram que a turnê de verão será ainda maior! Mal podemos esperar! :)

Terceira temporada começa a ser gravada em abril!

Challen Cates, a atriz que interpreta a sra. Knight na série, falou sobre a terceira temporada em uma entrevista. Confira o que ela disse:

Você está atualmente filmando a terceira temporada? Se assim for, o que podemos esperar da nova temporada?

Vamos começar a filmar a 3° temporada em abril. A banda tornou-se incrivelmente popular e isso mudou suas vidas, assim como afetou o resto dos personagens. Todos nós teremos várias mudanças na terceira temporada.

[MATÉRIA] Entrevista com a Teen Vogue

Desde a última vez que falamos com James Maslow, Logan Henderson, Kendall Schmidt e Carlos Pena, da Nickeldeon, o Big Time Rush, os meninos estavam de mãos cheias: "é uma loucura pensar que já passou um ano que estivemos na Times Square!", diz o engraçado Carlos. Isso é provavelmente porque esses caras são algumas das estrelas que mais trabalham no biz*. Apenas uma semana após o fim das gravações da segunda temporada da série de sucesso, eles já estão fazendo as malas para uma turnê de verão de quatorze semanas. "Filmar é muito divertido", diz James, "mas você realmente não consegue se satisfazer com um programa de três, até seis meses depois de já gravado. Considerando que, quando você está no palco, é uma espécie de satisfação imediata". O colega de banda, Logan, concorda: "há uma  ansiedade muito grande para ver nosso fãs, apenas sendo capaz de sair e se apresentar para as pessoas é uma emoção enorme."


O que vocês vão fazer meninos?
Logan: Está um dia linda em NY. Nós tivemos a premiere noite passada e vamos nos apresentar no Radio City hoje à noite.
Kendall: A premiere foi ótima. Nós tivemos uma grande plateia, e muitos dos nossos amigo foram. O One Direction estava lá, então nós tivemos o selo de aprovação deles.


Vocês são bons amigos do One Direction?
Kendall: Muito! Eles estão em turnê com a gente, então somos amigos.


Alguma chance de uma colaboração entre as duas bandas?
Kendall: Se nós acharmos tempo, mas as duas bandas estão muito ocupadas agora. Em algum ponto mais pra frente, definitivamente vai ter uma colaboração entre 1D-BTR.




O que nós podemos esperar do Big Time Movie?
Logan: É James Bond encontrando Austin Powers. O clássico do James Bond, mas com algumas reviravoltas engraçadas.
Kendall: Eu vi ele pela primeira vez ontem a noite. Eu não sabia o que esperar, mas ele realmente é engraçado. Não tem tantos momentos patetas quanto a série. E muito menos desenho animado.


Vocês fizeram muitos covers dos Beatles no filme. Quais são suas músicas favoritas dos Beatles de todos os tempos?
Logan: Tem uma geração mais jovem que nem sequer sabem sobre os Beatles, então queríamos prestar homenagem a isso. Existem tantas favoritas, mas eu realmente gosto de ‘Honey Pie,’ porque é uma espécia de ligação a uma ex-namorada. ‘Hey Jude’ é boa também.
Kendall: Eu gosto de ‘Blackbird.’ Mais tarde na carreira deles, os Beatles começaram a ir para um estilo interessante de música. Você não vai errar com seu material mais adulto.


Além dos Beatles, quem são seus músicos favoritos?
Kendall: Eu gosto de Incubus. Crescendo, eu era um grande fã de Taking Back Sunday. Eu continuo fã, mas não escuto tanto quanto antes. Quando eu tinha 13 ou 14, eu comecei a gostar de emo-pop-rock, então isso me influenciou. Eu também amo o Drake… eu tenho uma coleção bem variada.
Logan: Eu cresci com Red Hot Chilli Peppers. Eu também amo o rock clássico como o The Clash e os Ramones. Eu amo música pop, especialmente Prince. Eu tenho escutado o novo álbum da Rihanna, e claro, o Drake também.


Vocês se tornaram grandes sensações virais com o cover de ‘Call Me Maybe.’ Como isso aconteceu?
Logan: Justin [Bieber] tinha acabado de assinar Carly Rae Jepsen, e Carlos teve uma ideia para todos se reunirem e nos filmar fazendo algumas coisas estúpidas. Na verdade, nós filmamos isso em três lugares diferentes: LA, Londres e Alemanha.


O que vem agora pra vocês meninos?
Logan: A Big Time Summer Tour, que nós estamos muito empolgados. Nós vamos para todos os lugares do mundo, e ela começa 5 de julho, em Columbus, Ohio. Assim que nós terminarmos a turnê que estamos agora, nós vamos começar a gravar a terceira temporada. Com sorte podemos entrar em férias por um tempo.


Creditos à BTR Our Crush

[VÍDEO] 'Viva' entrevista o Big Time Rush

[MATÉRIA] One Direction e Big Time Rush falam sobre sua turnê

Matéria: MTV.com

Tradução: I ♥ Big Time Rush - Brasil

Depois de terem gravado sua aparição em iCarly, os garotos do One Direction darão mais um passo para a dominação dos EUA quando começarem a turnê com o Big Time Rush, no final deste mês.

As duas boybands irão se encontrar para mais uma jornada conjunta em 24 de Fevereiro, apenas 10 dias depois dos nativos ingleses do One Direction apresentarem seu single do Dias dos Namorados, “What Makes You Beautiful”, aqui nos EUA. MTV News tem alguns fatos exclusivos sobre o primeiro encontro das duas bandas, que estiveram no City of Angels no último fim de semana.

"Nós conhecemos o Big Time Rush pela primeira vez no último fim de semana, no set da série em LA. Eles são caras bem legais e não poderia ter sido algo mais acolhedor e apoiador”, One Direction disse para a MTV News. "Nós também compartilhamos muitas risadas! Não podemos esperar para cair na estrada com eles nos Estados Unidos, e como nunca estivemos em Nova York antes, o show no Radio City é um dos que estamos mais ansiosos!”

O BTR compartilhou a agitação do 1D e falaram sobre o conjunto. “Nós estamos animados para ter o One Direction conosco, na turnê nos EUA” Carlos Pena Jr. acrescentou. "Atualmente estamos muito semelhantes com a câmera ligada ou não, e não podemos esperar para ter um pouco de diversão na estrada” (BTR começa oficialmente a turnê deles em 17 de Fevereiro, dias antes do 1D começar a participar).

[VÍDEO] MyBliss entrevista o Big Time Rush

[FOTOS+MATÉRIA] Photoshoot e entrevista do Big Time Rush para "In House"

Recentemente, "In House" sentou-se com o Big Time Rush e bateu um papo com eles, perguntando sobre o ano passado e o que planejam para 2012. Também realizaram um photoshoot com os meninos, e você pode conferir as fotos em alta qualidade, abaixo: 

Para conferir todas as fotos deste photoshoot, acesse a nossa galeria!

Clique aqui.

Confira a entrevista (enorme e cheia de novidades!) traduzida e adaptada, abaixo, clicando na guia Leia Mais >>.

[VÍDEO] PopStar Magazine pergunta a Carlos Pena: "Você sempre tem sonhos loucos?"

Durante as gravações do Big Time Movie, novo filme do Big Time Rush em Vancouver, Canadá, a PopStar Magazine fez uma rápida entrevista com Carlos, perguntando ao BTBoy: "Você sempre tem sonhos loucos?". Confira o vídeo, abaixo:

[VÍDEO] Big Time Rush fala sobre seus planos para o Natal e objetivos para o próximo ano

Em entrevista para a PopStar Magazine, os garotos do Big Time Rush falaram sobre seus planos para o Natal e suas conclusões/objetivos para o próximo ano. Confira o vídeo, abaixo:

[VÍDEO] Big Time Rush fala sobre Elevate e Better With U Tour

Recentemente, a Buzznet entrevistou o Big Time Rush. Eles conversaram sobre o novo CD, Elevate, e sobre a 'Better With U Tour', que iniciará em fevereiro. Confira o vídeo abaixo:

[VÍDEO] Entrevista no backstage com FM97 WLAN & 99.3 KISS-FM

[VÍDEO] 94 segundos com Big Time Rush

Nesta terça-feira (13/12/11), o BTR participou de mais um Jingle Jam , desta vez em Duluth, GA. A entrevista dos garotos durou exatamente 94 segundos e foi feita pela Star94's. Confira abaixo o vídeo: